And if i should ever die, God forbid, I hope you will say, "Kurt is up in heaven now." That's my favorite joke.

Y si alguna vez tuviera que morir, no lo quiera Dios, espero que ustedes digan "Ahora Kurt ya está en el cielo." Ese es mi chiste favorito.

-- Kurt Vonnegut. (Descanse en paz).

Los bebes son simple y llanamente mas listos de lo que lo somos nosotros, al menos si ser listo se define como se capaz de aprender algo nuevo... Los bebés piensan, sacan conclusiones, hacen predicciones, buscan explicaciones e incluso hacen experimentos... De hecho, los cientificos son exitosos precisamente cuando emulan lo que los niños hacen naturalmente.

Babies are just plain smarter than we are, at least if being smart means being able to learn something new.... They think, draw conclusions, make predictions, look for explanations and even do experiments…. In fact, scientists are successful precisely because they emulate what children do naturally.

en "The Scientist in the Crib: What Early Learning Tells Us About the Mind " por
Alison Gopnik, Andrew N. Meltzoff y Patricia K. Kuhl.

Il y a seulement deux choses: c'est l'amour, de toutes les façons, avec des jolies filles, et la musique de la Nouvelle-Orléans ou de Duke Ellington. Le reste devrait disparaître, car le reste est laid.

Sólo hay dos cosas: el amor, toda clase de amor, con chicas hermosas y la música de New Orleans o Duke Ellington. El resto debería desaparecer, porque el resto es feo.

-- Boris Vian (L'écume des jours)

visto en Las Insólitas aventuras del pez

Posteado por I'm Helen DT, en su blog "Welcome to MY World", en este post [en inglés] aunque desde octubre de 2006 migró su blog a "I forgot where i was going with this" que en sus propias palabras es un blog "It's Erma Bombeck meets Martha Stewart meets Dave Barry meets Lucille Ball. One mom's perspective on parenting, marriage, geeks, fitness, badly behaving labradors, and vegetables."

Diez razones por las que los Geeks son buenos padres

1. LEGOS. En realidad el Geek es más un hombre-niño que un adulto. En su mente, aún tiene 10 años. Les divierte condenadamente jugar con sus Legos, y nunca han crecido. Desde luego, a mis hijos les encantan los Legos y mi esposo pasa horas amorosamente jugando a los Legos con ellos

2. VIDEO JUEGOS. Tal como se estableció en el #1, debido al asunto ese del hombre-niño, el Geek ama los video juegos. Incluso es bueno jugándolos. Mi esposo es popular con todos los niños de mis amigos no sólo porque puede hablar de video juegos, sino porque es un jugador. Si uno de mis hijos se "queda atorado" al jugar su gameboy y me lo trae pidiendo ayuda, lo más que puedo hacer es sostenerlo timidamente y decirle "Mamá no sabe como se juega esto." Papá, en contraste, puede ganar el juego.

3. MATEMÁTICAS Esta es uan gran ventaja. Sin importar cuanto han crecido, mi esposo siempre puede ayudarles con su tarea de matemáticas. Mi habilidad para ayudarles durará un par de años más antes de que *yo* sea la que enojada tire el cuaderno de matemáticas al suelo.

4. NIÑOS LISTOS. Los Geeks son listos y hacen niños listos. La mayor parte del tiempo es genial tener niños realmente inteligentes, sin embargo es señal de tiempos difíciles por venir cuando tu pequeño que apenas cumplió dos años está usando la palabra CONTRARIEDAD correctamente. Yo paso, literalmente, mucho tiempo haciendo esquemas para mantenerme un paso adelante de mi hijo mayor.

5. AL DÍA EN LA TECNOLOGÍA. Lo bello de que se tenga un Geek como padre es que nunca te preguntas que es lo que hacen tus hijos en línea; *SABES* que es lo que hacen tus hijos en línea y puedes limitarlos si es necesario. Es fabuloso tener la mente en paz al respecto.

6. EXPERIMENTOS CIENTÍFICOS ESCOLARES. Los hijos de los Geeks siempre realizan los proyectos escolares más chidos. Ni siquiera tienes que anonadar a tu esposo Geek para que les ayude. Te encontrarás que siempre anda revisándoles sus tareas científicas aunque no se le pidas.

7. ENSAMBLAJE DE JUGUETES. Nunca de los nuncas volverás a pasar seis horas (irrecuperables) de tu vida , tratando de ensamblar un juguete de 2,000 piezas a las 3 de la mañana de la nochebuena. El Geek lo hará en minutos. Y sin leer las instrucciones. Asimismo, no va a haber más tener que disculparse con los niños "mamita tiene que ir al baño" para poder escapar a gritarle leperadas a la almohada para desahogar la frustración. El Geek solito se hace cargo y si el Geek no está cerca, simplemente digo "Papito es muy bueno para esto, solo esperemos a que llegue a casa".

8. GADGETS. Nunca mas te quedarás en babia en cuanto a cual es el nuevo juguete electrónico que todos los niños deben tener. De hecho, es posible que tu Geek ya lo tenga. El problema surge cuando el papá Geek no quiere compartirlo con los niños. "Papito, quiero una cámara digital". Cuando el niño ya no está a la vista: "Ni creas que voy a gastar miles de pesos en una cámara digital para él, es muy chico." Yo digo "Comprémosle una barata". Mi esposo voltea a verme como si hubiera dicho que invité extraterrestres a cenar. "¡Las baratas sacan fotos muy chafas!". Gruñirá y se irá disgustado. Es pecado siquiera pensar en tener aparatos electrónicos que sean menos que buenos.

9. INTELIGENTE ES CHIDO. Al tener un padre que es geek, los niños instintivamente asociarán el ser inteligente con ser chido. Sobre todo cuando les da papitis. Con algo de suerte incluso querrán ser como él cuando crezcan.

10. LA PAPITIS ES BUENA PARA TU GEEK. Desde luego, hay que vigilar que no se le suban los humos demasiado. Por eso escribo en mi blog*. Es una manera de mantener su ego hasta cierto punto manejable.

*La autora suele escribir generalmente en tono sarcastico, sobre la actitud Geek de su marido y de sus amigos Geeks.


Estoy pensando declarar estos 10 puntos como una especie de declaracion de principios . Visto en GeekDad ¡Peroporsupuesto!

Pris se dió cuenta que Juan se parece en forma y en personalidad a cierto personaje de la tele. ¿Ustedes que creen? (para los amigos que no tienen niños discoverykids, les comento que el personaje es Ziggy de la serie Lazytown

We will get the future we deserve

Tendremos el futuro que nos merezcamos

-- Bruce Sterling

Juan, en su clase de inglés

Hace un rato que no actualizo el blogroll, así que voy a dar tres nuevas recomendaciones que de inmediato pasan a formar parte de los blogs recomendados en la barra lateral.

---

1.- Fuckowski, memorias de un ingeniero.
Tiene un estilo muy "cut the crap", además de hacerle a la literatura de vez en cuando. Muy entretenido, muy geek, me dejó enganchado con un cuento titulado "El pirita" que les recomiendo ampliamente.

http://www.despacho101.com/

---

2.- Móvil - Porque voy a ser Famosa
Creo que cai a este blog de rebote de las ligas de el abominable Mario Flores. Me encanta el tono desenfadado, donde nada es demasiado trivial, y me pone de buen humor. Alejandra es su propio personaje, tanto en sus proyectos "artísticos" como en su proyecto de vida. Divertido y para voyeurs.

http://porquevoyaserfamosa.blogspot.com/

---

3.- The sartorialist
¿Que hago yo leyendo un blog de modas? El sartorialista, que mas bien se deberia traducir como el Sastrista, es un fotógrafo cuyo principal sujeto son las personas comunes y corrientes, que escoje para fotografiarlas porque ve en ellas algún aspecto de "buen gusto" o de "vanguardia de moda". Soy adicto a sus fotos, a la frescura de sus modelos, y he de confesar que me ha educado en cuestiones de moda de una manera que no lo pensaba antes.

http://thesartorialist.blogspot.com/

---

En el cuartito apartado, adonde nunca llegó el viento árido, ni el polvo ni el calor, ambos recordaban la visión atávica de un anciano con sombrero de alas de cuervo que hablaba del mundo a espaldas de la ventana, muchos años antes de que ellos nacieran. Ambos descubrieron al mismo tiempo que allí siempre era marzo y siempre era lunes, y entonces comprendieron que José Arcadio Buendía no estaba tan loco como contaba la familia, sino que era el único que había dispuesto de bastante lucidez para vislumbrar la verdad de que también el tiempo sufría tropiezos y accidentes, y podía por tanto astillarse y dejar en un cuarto una fracción eternizada.

- Gabriel García Márquez, 100 años de soledad

(Feliz Cumpleaños, Gabo. Haberte leido ha creado un resquicio en mi alma donde siempre es marzo, aunque no siempre sea lunes)

Marmita, un untable hecho con lo que queda en la olla despues de hacer cerveza (básicamente, levadura cocida).

Marmita edición especial: Para celebrar el día de San Patricio, 300,000 frascos de Marmita Guiness se pondrán a la venta, desde el 19 de febrero, con un precio de 2.79 libras cada uno.

¡Quieroooooo!


(visto en boing boing que a su vez lo liga desde aqui)

A mi me gusta mucho The Police. Se reunieron para tocar juntos en la pasada entrega de los grammies y aprovechan para anunciar una nueva gira.

Lastima que no puedan titular la gira como se tituló la gira de reunión de los Sex Pistols... "We're only in it for the money". Police empezó con aspiraciones Punk pero lo suyo realmente fue el New Wave y el pop. Es decir, les falta cinismo.

Es un hecho conocido que el grupo funcionaba por la terrible rivalidad entre Stewart Copeland y Sting, y creo que es Copeland el que le da la garra a la música del grupo, y es por eso que la carrera solista de Sting me parece horrible. Tengo únicamente "Bring on the night", el disco doble del a gira de Sting solista despues de la aparicion de su segundo disco. El set es excelente por dos razones: The Tower Of power en la sección metales-de-aliento-calientes y que la mitad de las canciones son canciones de The Police.

Lo odioso de Sting tiene lo suyo. Me encuentro este artículo de Stephen Metcalf en Slate.com con el que coincido plenamente. Extracto, a continuación:

Sting may have given the Police lyrics and melodies; but just as critically, Copeland, who founded the band and whose intricately manic polyrhythms define its sound, prevented Sting from impressing too much of his character on its music. Unyoked from Copeland, Sting was free to become what he is today: one-third spirit in the material world, two-thirds scented candle.

For the better part of 20 years as a solo artist, the King of Pain has been locked in a Mexican standoff with the rest of humanity. We refuse to believe that he is deep; he refuses to believe he is shallow.

Sting le habrá dado a the Police letras y melodias; pero de igual manera crítica, Copeland , quien fundó la banda y cuyos intrincados y maniacos polirritmos definen su sonido, previno que Sting imprimiera demasiado de su carácter en su música. Decantado de Copeland, Sting fue libre para convertirse en lo que es hoy: una tercera parte de espíritu en el mundo material, dos terceras partes de vela aromática.

Por la mayor parte de sus veinte años de carrera solista, el King of Pain ha estado en una "amenaza mexicana"*(ver nota -Gon)un jaque doble con el resto de la humanidad: Nosotros nos negamos a creer que él sea profundo, él se niega a creer que es superficial.

Si The Police vien a México es muy probable que trate de conseguir boletos para ir a verlos. ¿que dice de mi el hecho de que no he ido a ver a Pearl Jam pero considere obligado ir a ver a The Police? Probablemente, que son mas sensibilero con respecto a los ochentas que a los noventas

Y que Andy Sumner ya tiene 64 años, coño. Hay que aprovechar antes de que se arrepienta (o se muera).


Nos leemos

* NOTA -No se como traducir "Mexican Standoff". Se refiere a esa situación en la que dos oponentes quedan con la pistola amartillada apuntando a la cabeza del otro. Aunque uno dispare primero, el otro alcanzará a hacer fuego casi al mismo tiempo. El equilibrio absoluto de poder disuasorio.

** EDITADO 6 pm - Rubén M. me dice que una traducción posible es "jaque doble", traducción que me parece muy buena. Gracias, Rubén.

Apropiado para dia de los enamorados. Es el buen Ben Franklin quien escribe lo siguiente, dirigiéndose a un amigo. Visto en Sexoteric blog, que a su vez lo liga a una página de la Universidad de Swarthmore Aquí

Consejo a un hombre jóven sobre cómo elegir amante

Por Benjamín Franklin

Junio 25, 1745

Mi querido amigo,

No es de mi conocimiento la Medicina adecuada para disminuir las violentas inclinaciones naturales que mencionas; y si así fuera, no creo que debiera comunicártela. El remedio apropiado es el Matrimonio. Es el Estado más natural del Hombre, y por lo tanto el Estado en el cual es más probable que encuentres la Felicidad duradera. Me parece que no estan bien fundadas las razones que aduces para no matrimoniarte en el tiempo presente. Al dejar para otro tiempo el casarte las ventajas circunstanciales aparentes no sólo son inciertas, sino pequeñas en comparación con las de la cosa misma de estar casado y establecido. Es por la unión del hombre y la mujer que se logra el ser humano completo. Al estar separados, ella desea la fuerza del cuerpo y la fuerza del razonamiento de él; y él, la suavidad, sensibilidad y agudeza de discernimiento de ella. Juntos tienen mas probabilidades de éxito en el Mundo. El valor de un hombre soltero ni se acerca al valor del hombre en dicho Estado de Unión. Es un animal incompleto. Se asemeja a la mitad de un par de tijeras. Si tienes una esposa prudente y saludable, y se combina su buena economía con tu industriosidad en tu profesión, les estará garantizada fortuna suficiente.

Pero si has de hacer caso omiso de este consejo, y persistes en pensar que el comercio con el sexo es inevitable, entonces yo insistiré en mi anterior consejo, de que en todos tus amoríos prefieras a las mujeres mayores en vez de las jóvenes. Has dicho que esto es una paradoja y has demandado que te diga mis razones. Helas aquí:

I. Porque, al tener más conocimiento del mundo y mas dotada la recoleción de su mente en sus observaciones, su conversación es mas provechosa y agradable por mas tiempo.

II. Porque cuando las mujeres dejan de ser guapas se avocan a ser buenas. Para mantener su influencia sobre los hombres, compensan la disminución de su belleza con el aumento de su utilidad. Aprenden a hacer mil servicios grandes y pequeños, y son las más tiernas y útiles de todos lso amigos cuando estás enfermo. Y no cesan de brindar su amistad. Por tanto es muy difícil encontrar una mujer mayor que no sea una buena mujer.

III. Porque no hay el riesgo de tener niños, que si los niños son irregularmente concebidos su atención es de gran inconveniencia.

IV. Porque al haber tenido más experiencia son más prudentes y discretas en la conducción de las intrigas para prevenir las sospechas. El comercio carnal con ellas es por lo tanto más seguro en lo que toca a tu reputación. Y en cuanto a la reputación de ellas, si el affair llegara hacerse del conocimiento público, la gente considerada se sentiría más inclinada a excusar a una mujer mayor cuya gentileza le hizo ocuparse de un hombre joven, darle forma a sus modales con sus buenos consejos y así prevenirle de arruinarse su salud y fortuna entre prostitutas mercenarias.

V. Porque en todo animal que camina erguido la deficiencia de fluidos en sus músculos se manifiesta primero en sus partes más altas: en primer lugar su cara se vuelve lánguida y le crecen arrugas: luego el cuello, luego el pecho y los brazos, siguiéndole las partes mas bajas que son las que se mantienen mas tiempo tan lozanas como siempre: Si cubrieras la seccion superior con una canasta y tomaras en cuenta únicamente lo que se encuentra bajo el torso, es imposible distinguir entre dos mujeres, una mayor y otra joven. Y así como en la oscuridad todos los gatos son grises, el placer de goce corporal con una mujer mayor es al menos igual, y frecuentemente superior, ya que toda habilidad es capaz de mejorarse con la práctica.

VI. Debido a que el pecado es menor. El tomar la inocencia de una virgen puede ser su ruina y hacer su vida muy infeliz.

VII. Debido a que el arrepentimiento es menor. Haber causado la miseria a una jovencita te puede provocar muchas reflexiones amargas; ninguna de las cuales se producen por haber hecho feliz a una mujer mayor.

VIII y por último... ¡Son tan agradecidas!

Hasta aquí de mi paradoja. Con todo ello mi consejo; con toda sinceridad; es que antes que nada busques casarte
Con afecto de tu amigo.

The dream of a perfect systematic remuneration is nonsense. I pay rent with the price my words bring when published in glossy magazines and at the same moment offer them for almost nothing to impoverished literary quarterlies, or speak them for free into the air in a radio interview. So what are they worth? What would they be worth if some future Dylan worked them into a song? Should I care to make such a thing impossible?

Es irracional el sueño de una remuneración sistemática perfecta. Yo pago al renta con el dinero obtenido por el precio de mis palabras al ser publicadas en revistas de paginas lustrosas y en el mismo momento se las ofrezco por casi nada a empobrecidos cuatrimestrales literarios, o las digo en voz alta por nada al aire en una entrevista de radio. ¿Entonces, cuanto es lo que valen? ¿Cuanto deberían valer si algun Dylan del futuro las volviera parte de una canción? ¿Deberia preocuparme hacer imposible que tal cosa sucediera?

Jonathan Lethem, The Ecstasy of Influence, Harper’s, February 2007

When the routine bites hard
And ambitions are low
And the resentment rides high
But emotions won't grow
And we're changing our ways,
Taking different roads
Then love, love will tear us apart again

Cuando la rutina muerde con fuerza
Y las ambiciones están bajas
Y el resentimiento anda alto
Pero las emociones no crecen
Y cambiamos nuestros modales,
tomando diferentes caminos
Entonces el amor, el amor nos rasgará, de nuevo

-- Cancion de Joy Division, escrita por Ian Curtis

...dicen por ahí que “el dolor es temporal, y el orgullo para siempre”, lo que, pertinentemente traducido y en palabras de Beck, significa “I’m a loser baby, so why don’t you kill me"
-- Pedro Sánchez Moguel

Esta página esta fantástica. Cómo se ven 200 calorias. Alguien debería hacer un poster de estas imágenes.

What does 200 calories looks like

Dr. Jules Hilbert: Hell Harold, you could just eat nothing but pancakes if you wanted.
Harold Crick: What is wrong with you? Hey, I don't want to eat nothing but pancakes, I want to live! I mean, who in their right mind in a choice between pancakes and living chooses pancakes?
Dr. Jules Hilbert: Harold, if you pause to think, you'd realize that that answer is inextricably contingent upon the type of life being led... and, of course, the quality of the pancakes.

Dr. Jules Hilbert: ¡Demonios, Harold, si quisieras podrías comer sólamente panquecas!
Harold Crick: ¿Que le pasa? ¡Hey, yo no quiero comer sólamente panquecas, yo quiero VIVIR! Quiero decir que, ¿a quién, que no esté loco, si se le dá a escoger entre panquecas o la vida escoje las panquecas?
Dr. Jules Hibert: Harold, si te detienes un momento y lo piensas, te darás cuenta que la respuesta es inextricablemente contingente al tipo de vida que se lleva y... desde luego, a la calidad de las panquecas.

-- Dialogo de Stranger than fiction

"All creativity is an extended form of a joke. Most creativity is a transition from one context into another where things are more surprising."

Toda creatividad es la forma extendida de un chiste. La mayoría de las veces creatividad es la transición de un contexto a otro donde las cosas resultan mas sorprendentes

- Alan Kay

El porvenir es inevitable, preciso, pero puede no acontecer... Dios acecha en los intervalos

Jorge Luis Borges